2 Koningen 6:22
Statenvertaling
Doch hij zeide: Gij zult hen niet slaan; zoudt gij ook slaan, die gij met uw zwaard en met uw boog gevangen hadt? Zet hun brood en water voor, dat zij eten en drinken, en tot hun heer trekken.
Herziene Statenvertaling*
Maar hij zei: Dood hen niet! Zou u hén doden die u met uw zwaard en met uw boog gevangengenomen hebt? Zet hun brood en water voor, dan kunnen zij eten en drinken en teruggaan naar hun heer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar hij antwoordde: Gij moogt hen niet neerslaan. Slaat gij soms hen neer, die gij gevangengenomen hebt met uw zwaard en boog? Zet hun brood en water voor, opdat zij eten en drinken en heengaan naar hun heer.
King James Version + Strongnumbers
And he answered, H559 Thou shalt not H3808 smite H5221 them: wouldest thou H859 smite H5221 those whom H834 thou hast taken captive H7617 with thy sword H2719 and with thy bow? H7198 set H7760 bread H3899 and water H4325 before H6440 them, that they may eat H398 and drink, H8354 and go H1980 to H413 their master. H113
Updated King James Version
And he answered, You shall not strike them: would you strike those whom you have taken captive with your sword and with your bow? set bread and water before them, that they may eat and drink, and go to their master.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 20:11 - Deuteronomium 20:16 | Hoséa 1:7 | Spreuken 25:21 - Spreuken 25:22 | Genesis 48:22 | Romeinen 12:20 - Romeinen 12:21 | Psalmen 44:6 | Matthéüs 5:44 | Jozua 24:12 | Hoséa 2:18 | 2 Kronieken 28:8 - 2 Kronieken 28:15